IronPython Consoleはデフォルトで、範囲選択・コピー・ペーストがマウス操作でできません。
上のような方法で実行可能ですが、まどろっこしいです。
範囲選択・コピー・ペーストをマウス操作可能にする手順
以下はWindows10での手順になります。
まず、IronPythonのメニューを開き、IronPython Consoleのショートカットを右クリックし、「その他」、「ファイルの場所を開く」を順に選択します。
IronPython Consoleのショートカットをデスクトップなどにコピーします。（開いたフォルダはUACが働いていて、管理者権限無しには編集できません）
コピーしたIronPython Consoleのショートカットを右クリックし、プロパティをクリックします。
「オプション」タブの「編集オプション」の「簡易編集モード」にチェックを入れて、適用もしくはOKを押してください。
最後に元のフォルダに上書きコピーすれば、以下のようなマウス操作が可能になります。
- マウス左ドラッグで範囲選択し、右クリックでコピー
- 範囲選択されていない状態で、右クリックでペースト
他にも、「フォントの変更」や「管理者権限で実行する設定」なども行うことができます。